The Arab Voice – July 2020

Arab writers from the Middle East and beyond opine on the impact of Bolton’s ‘bombshell’ book on the Trump presidency, what history can teach about sanction on Iran and the tragic decline of Lebanon.



Bolton’s Memoir and the Trump Administration

By Suleiman Judeh

Al-Masry Al-Youm, Egypt, July 4

 The battle between US President Donald Trump and his former national security adviser, John Bolton, is truly fascinating. Not merely because it is telling of the chaos in the current US administration, but also because of the mutual accusations exchanged between the two men, with Trump describing Bolton as a liar and Bolton describing Trump as incompetent to govern.

The former adviser spent months working next to Trump at the White House, fulfilling the same role played by notable individuals like Henry Kissinger, McGeorge Bundy and Condoleezza Rice. When Bolton left, he sat down to reflect on his experiences in the Oval Office and began writing a memoir. This memoir was finally released last week. But the American president put up a fight against Bolton’s book and worked tirelessly to prevent its publication. The formal reasoning was that the book includes confidential material pertaining to US national security. However, the real reason for Trump’s fierce opposition was twofold.

image002 - 2020-07-12T131907.038.jpg

First, he feared that Bolton’s book would have a negative impact on his campaign for the upcoming presidential elections, as it would paint the Trump administration in a negative light.

Second, Trump recognized that the book would immediately become a national bestseller that would bring extensive publicity and financial benefit to Bolton. This second point is particularly striking since it is proof that, despite the widespread declaration that the print media and publishing industries are dead, people still have interest in hard-copy books.

The buzz surrounding the release of Bolton’s book is real. It cannot be easily replicated in the digital realm, using tweets and Facebook posts. People still want to learn more about the stories happening at the highest levels of power, behind closed doors, and they turn to books to do so.

Both Trump and Bolton recognize the latent power held by books in setting political narratives and shaping history. And Trump is on the losing end of this narrative.

Suleiman Judeh



What History can Teach us about Sanctions on Iran

By Abd Al-Rahman Al-Rashed

Asharq Al-Awsat, London, July 5

The Iranian regime is unlikely to collapse until the American elections take place. It is also unlikely that the mullahs will retreat from their aggressive behaviour both internally and externally. But after November 3, when the presidential election takes place in the US, all possibilities are open.

Things could change dramatically, depending on who is sitting in the White House. However, before jumping into predictions about the future of the political war between Washington and Tehran, it might be best, perhaps, to turn to relevant examples from the past.

The sanctions under which Saddam Hussein’s regime existed in Iraq between 1990 to the US invasion in 2003 were very similar in nature to the harsh sanctions regime that exists against Iran today. The lesson from Saddam Hussein is that sanctions did not succeed in changing his behaviour or policies. Such authoritarian regimes do not care about the agony of their citizens.

Moreover, these regimes use sanctions to promote their own propaganda. For example, Saddam manipulated the United Nations International Children’s Fund (UNICEF) to believe that over half a million Iraqi children had died as a result of the sanctions against him. However, later research showed that these figures were fabricated by the regime. It also became apparent that the ruling circle itself was not affected, which partly convinced Washington of the need to invade and topple the regime by force after failing to change its policies.

image004 - 2020-07-12T132215.130

Does this mean that the severe economic sanctions that apply to Iran today are useless? Yes and no. On one hand, sanctions will neither affect the regime directly, nor will they change the mullahs’ key political positions. However, they are especially useful in weakening the regime’s internal grip. This has been confirmed by the repeated protests we have seen in Tehran and other cities.

Furthermore, sanctions have curtailed Iran’s foreign military activity in places like Syria and Lebanon, and even in Iraq and Yemen. The regime spent billions of dollars to manage its massive military activities outside its borders, including the financing of tens of thousands of militia fighters. The financial collapse of Hezbollah, Iran’s largest foreign militia, is a direct result of the US sanctions. The Iranian government’s income has fallen by more than 70%, and it is severely struggling to pay the salaries of teachers, doctors and government staff.

Granted, this does not mean that the supreme leader will simply step down. He is likely to wait and see what happens in the election. Also, we do not know how a Democratic president like Joe Biden will approach the question of sanctions. Will he lift them? I doubt it, because after signing the comprehensive agreement, Iran proved that it had become more dangerous to US interests and American allies in the region.

image006 - 2020-07-12T132723.944
The world has Iran over a barrel!

Worse, if Trump is reelected, the mullahs will face a more dangerous and hawkish administration. Then they will be forced to choose between the fate of Saddam Hussein or cooperation with the West in return for a new nuclear agreement in which they will refrain from their foreign military activities and pledge to limit their nuclear activities.

Abd Al-Rahman Al-Rashed



Dear Ali, It Is The Government That Killed You

By Bechara Charbel

Nida Al-Watan, Lebanon, July 5

Last week, a tragic event took place in the heart of Beirut when an innocent, law-abiding Lebanese citizen, Muhammad Ali Al-Haq, shot and killed himself near a café on Hamra Street. Al-Haq could not bear the difficult economic conditions that Lebanon is going through after returning from work in the Gulf, so, as a desperate, last resort, he decided to put an end to his life on a busy street in broad daylight.

You, Ali, are a hero!

You died while embracing the Lebanese flag. In your tragic death, you carried out the most peaceful protest you possibly could: You didn’t hurl stones at buildings, you didn’t set tires on fire in the street, you didn’t loot or steal. You preferred not to engage in violence against those who starved your family and deprived you of your basic humanity. Despite having every right to lash out at the authorities, their guardians and militias, you chose to die in peace, like a martyr.

image008 (69)
Lebanese Ali al-Haq could not bear the difficult economic and living conditions and decided to put an end to his life before the eyes of passers-by in broad daylight in a busy street in Beirut.

Before your death, we didn’t know you, Ali. But with your majestic passing, you became a symbol of the revolution against a corrupt system that has occupied our country and transformed its citizens into second-class subjects. Let’s not be mistaken, Ali: You did not kill yourself! The system that has been looting us for over 30 years murdered you. The greed of our disgusting leaders killed you. The political corruption in our country killed you. The lack of care among our authorities killed you.

Ali, I hope you rest in peace. Your tragic suicide is part of a ‘blood tax’ that our people have paid throughout history against transgressors and foreign occupiers that attempted to destroy us. Your act of defiance will never be forgotten. Your ultimate sacrifice won’t be overlooked. And your death won’t be in vain. You are the wake-up call to us all.

Bechara Charbel



*Translations by Asaf Zilberfarb.


While the mission of Lay of the Land (LotL) is to provide a wide and diverse perspective of affairs in Israel, the Middle East and the Jewish world, the opinions, beliefs and viewpoints expressed by its various writers are not necessarily ones of the owners and management of LOTL but of the writers themselves.  LotL endeavours to the best of its ability to credit the use of all known photographs to the photographer and/or owner of such photographs